Friday, December 5, 2008

The Fifth Commandment

The Fifth Commandment
Thou shalt not kill.
What does this mean?--Answer.
We should fear and love God that we may not hurt nor harm our neighbor in his body, but help and befriend him in every bodily need [in every need and danger of life and body].


第五の戒め
殺してはいけません。
問い これはどういう意味ですか。
答え 私たちは神を畏れ、愛さなければなりません。ですから、私たちは隣人の体に害を与えたり、傷つけたりしてはいけません。そうではなくて、病気のときに隣人を助け、看病してあげるのです。


No comments: